Stronger than you :: Steven Universe♪

 

ฉันคือการ์เน็ต สองรวมเป็นหนึ่ง

 

จะไปแพ้ คนอย่างแกน่ะเหรอ ไม่มีทางหรอกน่า

เพราะฉันน่ะ แกร่งกว่าแกยังไง

รับมือให้ดีแล้วก็เตรียมใจแพ้ไป

 

โดนบังคับ โดนข่มเหง พอกันที

ถ้าแน่จริงก็ตัวต่อตัวกันเลยดูสิ

เอาล่ะ เรามาเริ่มกันเลยมั้ย

บอกให้รู้ ว่าพวกเราน่ะเป็นใคร

 

อยากจะบอก บอกพวกคนที่จะหยุดฉัน

อยากประกาศ ให้พวกนั้นรู้ถึงความแกร่งนี้

มีสิ่งหนึ่งผูก พวกเราเป็นหนึ่งเดียว

คนอย่างนาย ทำอะไร มันก็เปล่าเปลี่ยว

 

สองกำลังสู้หนึ่ง จะไปแพ้ได้ไง

ไม่มีทางแยกหรอก ผูกพันไว้เรื่อยไป

แม้ว่าโดนพรากจาก กลับคืนได้เหมือนเดิม

เพิ่มทวีด้วยพลังจากใจจากสองดวง

 

เพราะฉันนั้นมาจาก oh~

จากรักที่ยิ่งใหญ่ oh~

oh~ จากรักแสนยิ่งใหญ่ oh~

 

“นี่ก็คือพวกเรา คือตัวฉันเองแบบนี้”

ถ้าใครคิดจะขวาง ไม่มีทาง ตัวฉันจะลุยต่อไป

สิ่งที่เราเป็นมากกว่า เพียงสายตาที่เห็น

ผองเพื่อนรักและโลกเราทั้งใบ ไม่ยอมให้ใครมาทำลาย

 

อยากจะบอก บอกพวกคนที่จะหยุดฉัน

อยากประกาศ ให้พวกนั้นรู้ถึงความแกร่งนี้

“พวกขี้ขลาดเศษเดนที่ผูกรวมกันไว้”

คนอย่างนาย ไม่มีทางเข้าใจหรอก

 

สองหัวใจที่ผูก อยู่ในร่างกาย

รักแท้จริงที่เสกและสร้างฉันมา

หลอมรวมความโกรธ หลอมรวมทุกสิ่ง ฉันคือตัวแทนแห่งสัมพันธ์

 

เพราะฉันนั้นมาจาก oh~

จากรักที่ยิ่งใหญ่ oh~ (ที่แกร่งเกินเหนือใคร)

oh~ จากรักแสนยิ่งใหญ่ oh~ (ที่แกร่งเกินเหนือใคร)

 

oh~ oh~ oh~(ที่แกร่งเกินเหนือใคร)

oh~ oh~ oh~

 

——-

::CREDITS::
Composer: Rebecca Sugar
Original Vocalists: Estelle
Instrumental: Memoire [ https://www.youtube.com/watch?v=lyO3Q… ]

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s