Mozaik Role :: Vocaloid♪

モザイクロール
Mozaik Role

MP3

Producer: DECO*27
PV: akka & mirto
Original Vocal: Gumi/Megpoid

คำบางคำ ทิ่มลึกบาดแทง
กรีดลงเป็นทางยาว ถึงจิตใจ
โลหิตหลั่งรินภายใน ระบายออกมา
สิ่งที่เอ่อล้นและไหลระรินร่วงโรย ก็เหมือนกับความรัก
สิ่งหนึ่งดูเหมือนคล้ายคล้าย สายใยเกี่ยวพัน
อาจเปรียบกับรักแท้นั้น แสนหลอกลวง
ผ่านสิ่งที่คอยโยงใย ไร้ความห่วงใย
อาจเปรียบกับใครบางคน ไม่เคยใส่ใจ

แต่ฉันยังอยากบอกว่า “รักเธอ”

หากว่า แต่งเติมด้วยรักได้ก็คงดี
ไม่ว่าใคร ในโลกนี้
ไม่เคยเหมือนเธอสักคน
ดั่งโชคชะตาที่สายประสานโยงใย
ตัดออกไป แตกออกไป ตัดความรักในใจเรา

คงลงเอย ด้วยการจบลง
สั่นเหนื่อยระทมและท้อ เพราะว่าใคร
สิ่งที่ติดตรึงลงไป ข้างในจิตใจ
เราจะต้องทำยังไง ถึงลืมได้ลง

สิ่งหนึ่งดูเหมือนคล้ายๆ สายใยเกี่ยวพัน
อาจเปรียบกับรักแท้นั้น แท้จริงหลอกลวง
ผ่านสิ่งที่คอยโยงใย ไร้ความห่วงใย
อาจเปรียบเป็นเหมือนว่าฉัน ก็ไม่ต่างกัน

ตอนนี้อยากบอกว่ามัน “พอแล้ว”

เธอเคยบอกมา ว่ารักฉันมากเพียงไร
สิ่งที่ตรึงอยู่ในใจ ดั่งตัวของเราจริงจริง
อยากจะทำลายทิ้งมันไปให้ไกลๆ
ก็คือรัก ก็คือฉัน ที่เธอต้องการจะลืม

หากว่าแต่งเติมด้วยรักได้ก็คงดี
ไม่ว่าใคร ในโลกนี้
ไม่เคยเหมือนเธอสักคน
ดั่งโชคชะตาที่สายประสานโยงใย
ตัดออกไป แตกออกไป เลือนลางลบล้างทลาย

ขอขอบคุณคำแปลเพลงจาก http://www.youtube.com/watch?v=SbZJYHGQ2_M

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s