Kufufu no fu (Mukuro) ::Reborn::

KUFUFU NO FU – Katekyou hitman Reborn

แม้ไม่เคยคิด จะอาจเอื้อมไปถึงเธอ
ยังมีบางคนอยากครอบครองใจของเธอ
แล้วเวลาใดที่ทั้งใจเธอระรวน จะล่วงรู้ เข้าสู่ใจของเธอ

สายตาคู่นี้จะมองดูอยู่ใกล้เธอ มองลงในใจจนลึกลงจนใกล้เกิน
แล้วเวลาใดเราพบเจอกันเมื่อไร จะเจอความหวาดกลัวของเธอ

fukuku
สิ่งนี้ พันธนา เชื่อมโยงเรา เอาไว้ใกล้ๆกัน
ก่อนวันนั้น ความทรงจำ ก่อนจะลบเลือนไป

kufufu kufufu kufufu no fu
เริงระบำไปใน สายหมอก ที่คอยลวงตา ดั่งราตรีที่งดงามเหลือเกิน
จะไปยังหนแห่ง ที่ความทุกข์หายจาก อำลาไปจากโลกเรา
แค่เธอเริงระบำ บอกกล่าวพันธสัญญา จะเป็น “ของผม” เสมอไป

แค่หนึ่งคำขอที่ได้ยินคำพูดเธอ เพียงภาวนา อยากจะลืม ความเศร้าใจ
แค่ในตอนนี้ หรือว่าถึงเมื่อไร(oya oya)
ตลอดกัปชั่วกาล

จะร้องไห้ทำไม ที่ผมทำไป มันก็เพื่อให้เธอ
ผิดอะไร ผิดใช่ไหม ผิดตรงไหนกันเอ่ย?

kufufu kufufu kufufu no fu

เธอจงเริงระบำ ข้ามผ่าน ทำนองบางเบา ผ่านหมอกเงาของชีวิตเธอ
จะก้าวเท้า ข้ามผ่าน หนึ่งชีวิตที่ผ่าน พังทลายไปกับสายตา
ความทุกข์เศร้าในใจ ที่กลั่นเป็นสายน้ำตา จะเป็นของผมเสมอไป (นั่นสินะ)

สิ่งนี้ พันธนา เชื่อมโยงเรา เอาไว้ใกล้ๆกัน
ก่อนวันนั้น ความทรงจำ ก่อนจะลบเลือนไป

kufufu kufufu kufufu no fu

เริงระบำไปใน สายหมอก ที่คอยลวงตา ดั่งราตรีที่งดงามเหลือเกิน
จะไปยังหนแห่ง ที่ความทุกข์หายจาก อำลาไปจากโลกเรา
แค่เธอเริงระบำ บอกกล่าวพันธสัญญา จะเป็น “ของผม” เสมอไป

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s